【俄】茨维塔耶娃
我没爱过，但哭过。不，没爱过，
但我仍为你把暗处的圣像指明。
我们梦中的一切都不像爱情：
没有原因，也没有罪证。
只有这圣像在傍晚的客厅向我们点头，
只有你我向他送上怨诉的诗句。
崇拜的线索胜过他人的爱情，
把我们更紧地联系。
但冲动消退，有人温情地走近，
不会祈祷的人却爱过。别急于责怪！
我会记住你，在心灵的觉醒中，
你将是最温情的音乐。
你徘徊在这忧愁的心灵，没上锁的屋……
（我们春天的屋……）别呼唤被遗忘的我！
我已把你注入我的每分钟，除了
最忧伤的爱情。
评论